Mai 2004 par planetenumerique

Essai du lecteur DVD DIVX H&B DX-3220

  TV et Vidéos Lecteur DVD/MPEG-4 de salon

Nous avons eu l’opportunité de tester le nouveau lecteur H&B DX-3220 quasi dès sa descente d’avion en janvier : un avantage car un lecteur DivX est un produit qui se consomme maintenant frais si l’on veux profiter des dernières évolutions logicielle et matérielle !
11 mois plus tard, nous avons reactualisé ce dossier. Passée sous la barre des 70 €, elle est plus que jamais une des meilleures platines du moment idéale pour un cadeau de Noël !

La première impression, toujours importante sur ce type d’appareil a été très positive : tout comme à son habitude, H&B nous fourni un emballage soigné mais aussi très complet.

Il comprend

• Le lecteur DivX lui-même
• Une télécommande
• 2 piles
• Une documentation multilangue
• Un câble vidéo composite
• Un câble audio stéréo cinch
• Un câble péritel
• Un câble VGA

Nous reviendrons plus tard sur ce câble VGA, inhabituel pour un lecteur DVD-Video...

De la gueule

Même bonne impression sur l’esthétique du lecteur. H&B a essayé de nous trouver un lecteur qui sorte un peu de l’ordinaire :

• les boutons de pilotages principaux (eject, lecture, saut avant et arrière) sont positionnés en haut et droite de la façade
• le lecteur DVD-ROM utilisé est très fin. Au premier abord, le plateau semble fragile mais à moins de sauter à pied joint dessus, il est solide.

La télécommande, organe important, est de qualité satisfaisante dans un marché où le moindre centime d’économie est recherché. Elle est supérieure aux autres lecteurs que nous connaissons (hors celle de Kiss).

Le touché est satisfaisant et le positionnement des touches est logique. Seuls reproches que nous ferions :

• La taille car elle est assez petitel
• Le positionnement des touches d’avance rapide situées juste au dessus des touches de saut de chapitre.

Raccordement : tout et bien plus

L’arrière du lecteur est des plus complets et conviendra aux plus exigeants :
L’audio est servie par

• une prises numériques optique
• une prise numérique coaxiale
• 6 prises discrètes. Ces dernières prises ne vous seront pas à priori de grande utilité si votre installation comporte un ampli Home cinéma et ses enceintes. Par contre, si vous n’avez aucun équipement audio, sachez qu’un « simple » système home cinéma 5.1 destiné à un PC pourra dans ce cas être utilisé. Le lecteur DVD se chargera du décodage d’un signal Dolby Digital aisni que du DTS. A vous le plaisir home cinéma en DivX/Ac3 à partir de 50 €. A noter qu’il existe d’ailleurs un Kit DX-3220 + jeu d’enceinte amplifiées 5.1 ous la référence DX-3225.

Son prix, moins de 120 € en décembre chez notre partenaire Rue du Commerce (voir la fiche produit ici

La partie raccordement vidéo n’est pas en reste. A côté de la classique péritel, cinch composite vidéo et S-Video se trouvent trois sortie composantes mais aussi une sortie DB15 VGA ! Cette sortie VGA autorise un raccordement entre le lecteur et, en vrac, un moniteur informatique, un écran LCD ou encore un vidéo projecteur. Très peut de lecteurs en sont équipé à ce niveau de prix.

Le signal vidéo, distribué sous forme progressive (non entrelacé), est parfait et la mise en oeuvre simple : une touche VGA sur la télécommande active le signal sans pour autant couper celui des sorties vidéo entrelacées.

Pour terminer l’examen de l’arrière de l’appareil nous avons apprècié l’interrupteur principal qui permet d’éteindre véritablement l’appareil. Le mode veille est lui activé par un bouton en façade.

Ma puce ...

Nous avons prioritairement portés nos tests sur la lecture DivX, présses nous étions de juger la qualité de la nouvelle puce de décodage Mediatek MT1389 monté dans l’appareil. H&B est une des premieres marque spécialiste du DivX à avoir choisi cette puce.

Le circuit de décodage est aujourd’hui l’élément majeur à prendre en compte lors de l’achat d’un lecteur DivX. La technologie de décodage du MPEG-4 est jeuneet, à ce jour, trois acteurs uniquement se partagent le marché du décodage.

• Sigmadesigns avec le circuit EM8500. Ce circuit est le premier à avoir été mis au point. Sa force est le haut niveau de développement des firmwares qui l’accompagne grace, principalement à la société KISS. Sa faiblesse porte sur le décodage des fichiers DivX en version 3 pour lesquelles il n’avait pas été initialement concu.

• ESS avec les puces Vibratto (différentes versions). Le décodage du DivX 3 est ici matériel mais l’accompagnement logiciel (le firmware) est rustique (noms de fichiers limités à 14 caractères, pas d’info sur les fichiers MP3, ...). Beaucoup d’acheteur de première version de lecteur équipé de cette puce ont connu des problèmes (pas de lecture en plein écran, désynchro son/image, ...). Le Philips DV737 est équipé de ce circuit.
• Mediatek avec le chipset MT1389 (différentes versions). Nous avons ici la dernière évolution des circuits de décodage MPEG-4. Tous les formats vidéo DivX sont accepté mais aussi le DivX pro.
• Zoran avec la puce Vaddis7. Les premiers lecteurs (Samsung DVD-HD745 par exemple) arrivent. Le décodage du DivX Pro est tout comme la puce Mediatek possible : advanced Simple Profile du MPEG-4 (GMC, B-Frames, Data Partitioning et Quarter Pixel sont géré.

Nous reproduisons ci-dessous un tableau de synthèse des différences entre les 3 puces disponibles massivement sur le marché.

Fonction	Sigmadesign EM8500	ESS Vibratto	Mediatek MT1389
MPEG-4 Sigle Profile	Oui	Oui	Oui
MPEG-4 Advanced Profile	1/2	Non	Oui
B-Frame	Oui	Oui	Oui
GMC	Oui	Oui	Oui
Q-PEL	Non	Non	Oui
Post Processing	Non	Non	Oui
Interlaced vidéo	Oui	Oui	Oui
Data partition	Non	Non	Oui
Error Resync Mark	Non	Non	Oui
DivX Pro	Limité	Non	Oui

Le lecteur H&B DX-3220 est équipée d’une puce Mediatek MT1389DE. Contrairement à d’autres versions de la puces (donné par les deux dernières lettre), la DE est certifiée DivX Network. Il existe également des versions EE et FE dont les différences sont plus commerciales que techniques (droit d’utiliser le nom DivX entre autre).

De l’intelligence du lecteur ...

Une bonne puce ne suffit pas. Il faut un logiciel d’accompagnement, appelé firmware. Celui-ci gère l’interface utilisateur et pilote le circuit de décodage.
La partie la plus visible de ce firmware apparaît quand vous appuyez sur la touche SETUP de votre télécommande.

A la mise sous tension, le lecteur H&B laisse apparaître un agréable logo de la marque sur un ciel bleu. Une touche SETUP plus loin, nous voici propulsés dans le cœur de la machine.

Les écrans de paramétrages du lecteur sont structurés en plusieurs onglets :

 Onglet image
 Onglet Audio
 Onglet préférence
 Onglet mot de passe

H&B n’a pas souhaité réduire les possibilités de réglage de son lecteur et ce sont de multiples options, pas toujours explicites, que vous pourrez ajuster. La traduction française n’est pas toujours des plus reussie.

• Côté image, vous aurez la possibilité de sélectionner la nature du signal vidéo de votre lecteur entre YUV, RGB ou VGA. Pour la majorité des utilisateurs, le choix RGB, géré par la péritel, sera le bon choix. L’image elle même peut être ajustée en contraste, lumière ou saturation.

• Côté Audio, vous pourrez activer les sorties analogiques 5.1, ajuster la taille de chacune des enceintes, choisir des effets et aussi activer le décodeur Dolby Prologic II. Un décodeur Dolby Prologic II permet de recréer une ambiance multi dimensionnelle (ambiance aux choix musique/dolby prologic ou ...) à partir d’une source stéréo.

Généralement le fondeur de la puce ne propose qu’un kit de développement aux constructeurs. Ceci explique que d’un produit à l’autre, pourtant équipés d’une même puce, les possibilités ne soient pas identiques : un va décoder le DivX audio ou encore va gérer les sous-titres et l’autre pas par exemple.

DivX et Xvid quasi parfait

Notre lecteur, correctement raccordée à notre jeu d’enceinte 5.1 et un vidéo projecteur Toshiba a d’abord été éprouvé par des fichiers DivX.

Question compatibilité

Fin 2004, il est plus simple de lister ce qui ne fonctionne pas sur le DX-3220 plutôt que l’inverse puisque c’est maintenant quasiment le sans faute.

Les fichiers DivX 3, 4, 5, 5 Pro et XviD (sans GMC) sont parfaitement décodés. Du côté audio, l’appareil est à ce jour compatible MP3, AC3, WMA et il décode parfaitement les fichiers multi piste audio (BivX).

Le lecteur accepte les disques de type CD-R/CD-RW de toute capacité mais aussi les DVD enregistrables -R/-RW et +R/+RW. Pas de guère des standards en vue chez H&B !

Compatibilité	O/N
DivX 3 Low et High Motion	Oui
DivX 4/Opendivx	Oui
DivX 5	Oui
DivX 5 PRO	Oui
XviD	Oui
DivX avec MP3	Oui
DivX avec AC3	Oui
DivX avec WMA	Oui

Ajoutons égalalement que le lecteur lit maintenant les fichiers sous-titres de type SRT. Ce n’était pas le cas avec la première version de firmware de l’appareil. Nous aurons cependant un regret car la police de couleur blanche n’est pas idéale pour la lecture.

---

Question qualité

Nos tests ont été menés principalement en utilisant la sortie VGA de l’appareil directement connectée à un vidéo projecteur Toshiba. Quelque soit la résolution du DivX en entrée, celui-ci est relu en plein écran.

La qualité est très bonne. Aucune saccade ou encore artefact (traînées vertes par exemple) ne viennent perturber la lecture. L’image est adoucie par des filtres et même sur écran de 2 mètres en vidéo projection, l’image est superbe. Nous n’aimons pas à Planète Numérique utiliser les superlatif mais cette fois-ci, la qualité est au rendez-vous.
La connectique abondante du lecteur permettra à tous de trouver son bonheur : péritel commutable RVB, sortie S-Video, RCA YUV, VGA ou encore simple RCA composite ... rien ne manque.

L’avantage du lecteur H&B 3220 sur la concurrence ne se limite pas à la qualité et la compatibilité.

• L’appareil propose une véritable avance rapide en 2,4,8,16 et 32 fois sur les fichiers DivX et le mode Goto (saisie d’un temps) est toujours disponible.
• Il est possible de provoquer un zoom manuel de l’image x2, x3, x4 puis 1/2 1/3 et 1/4.

Comme tout le monde ne possède pas un Video Projecteur, nous avons également mené des tests par Péritel RVB et S-Video. Dans ces deux modes la qualité est excellente.

Le mur du son

Le lecteur DX-3220 est également très complet du point de vue audio. A côté de deux sorties audio numérique (optique et coaxiale) se trouvent 6 sorties analogiques RCA. Ces sorties sont pilotés par un décodeur Dolby Digital Discret présent dans l’appareil. En connectant un simple jeu d’enceinte de PC, vous profiterez d’un son cinéma multi dimentionnel.

Les flux DTS sont dans le dernier firmare qui équipe l’appareil décodés. Ils est également transmis aux sorties numériques.

Du côté SACD, nous avions un doute. Même si la documentation ne le signalait pas, notre SACD de test Pink Floyd The Dark Side of the Moon semblait avoir un son clairement éclaté sur chacune des 5 enceintes. Pas de bonne surprise cependant, le DX-3220 n’en permet pas le décodage.

Compatibilité	O/N
CD-Audio	Oui
SACD	Non
DVD-Audio	Non
MP3	Oui
MP3 Pro	Non
Wma	Oui

La lecture de MP3/WMA est des plus classiques. A l’introduction d’un CD/DVD, le lecteur affiche un navigateur de fichier qui présente fichiers et répertoire. Le nom des fichiers est limité à 14 caractères et les tags ID3 ne sont pas gérés. La lecture aléatoire, les listes de lecture mais aussi l’avance et retour rapide est possible.

DVD-Video : rien à dire !

Tout lecteur DivX qu’il est, le 3220 saura naturellement relire des disques DVD-Video aussi bien pressés que gravés sur disques enregistrables. Nous n’avons rien de particulier à signaler sur cette partie. La qualité de l’image est naturellement au rendez-vous.

L’appareil est livré zoné mais la procédure de dézonage est des plus simples :

• allumez le lecteur
• Entrez dans le menu setup
• Allez sur la page Préférences
• Tapez 49540 sur votre télécommande
• Sélectionnez votre zone (0 pour multizone) avec les flèches.

Pour rester dans le domaine du DVD-Video, le lecteur H&B est compatible MiniDVD, c’est à dire avec les structures DVD-Video simplement gravés sur un disque CD.

VCD/SVCD sans surprises

Il eut été étonnant que le H&B 3220 n’ait pas été complètement compatibles avec ses standards vu son origine asiatique. Tous nos disques VCD et SVCD, même les plus exotiques en débit et résolution (XVCD et KVCD) ont trouvé grâce à ses yeux. Les SVCD multiples pistes audio sont gérés. Par contre, il nous a été impossible de restituer des sous-titres en SVCD (SVCD ou CVD).

Compatibilité	O/N	Info
VideoCD 1.0	Oui	Ras
VideoCD 2.0	Oui	Avec interactivité PBC
PhotoVCD	Oui	VCD avec images 704 * 576 avec audio
AudioVCD	Oui	VCD uniquement audio en MPEG-1 layer 2
SVCD	Oui	Ras
SVCD multi Audio	Oui	Ras
SVCD Sous Titres	Non	Ras
XVCD/SXVCD	Oui	VCD/SVCD haut débit ou résolution
KVCD	Oui	Voir www.kvcd.net

Votre projecteur diapo

La lecture de fichiers photos JPEG est au premier abord proche de celle des fichiers audio MP3. Il est possible de demander une lecture aléatoire des fichiers et de constituer des liste de lecture. Elle ne s’arrête cependant pas là puisque vous pouvez également

• Créer un menu de sélection instantané pour vos photos
• Faire des rotations
• Faire des zooms (50,75,100,125,150,200%) avec déplacement dans l’image zoomée
• Lire un diaporama avec effets de transitions (16 effets disponibles)

Il serait cependant profitable de pouvoir choisir le temps de diffusion du diaporama, un peu trop rapide à notre goût.

Toujours plus

Les capacités de lecture du H&B 3220 n’ont pas encore été toutes dévoilées. Ainsi, il saura parfaitement relire un disque sur lequel vous aurez graver un fichier MPEG ou VOB. Les fichiers satellites PVA une fois convertis en MPEG (par PVASTRUMENTO par exemple) sont relus sans saccades ou blocage. De même pour les fichiers MPEG crées par certains appareils photos numériques (Sony par exemple).

Autre fonction non documentée : la compatibilité CD+G. Les disques CD+G sont des CD audio contenant des images basses résolutions. Ils sont généralement utilisés pour le karaoké. On vois en ce moment dans les catalogues de Noël une multitude de lecteurs spécialisés proposés à des prix équivalents voir supérieur à notre lecteur ! (effet Star Academy). Les disques CDG se créent simplement avec des utilitaires comme Dart Karaoke studio.

Attendre ou pas

Nous avons été séduit par le H&B Dx-3220 que nous considérons en cette fin d’année 2004 comme LE lecteur DVD/DivX au meilleur rapport qualité prix.

Nous ne nierons pas que certains modèles présentent des défauts comme vous pourrez le ressentir sur nos forums. La rançon du succès. C’est par centaine de millier que H&B a vendu ce lecteur et nous sommes un des forums de référence pour le DivX. Nous concentrons donc également l’ensemble des mécontentements.

Ces mécontetements portaient plus particulièrement sur la disponibilité des mises à jours de firmware mais le probl_me est maintenant résolu. Si vous craquez, votre lecteur sera de toute façon à la dernière version.

Acheter et plus d’info

C’est le lecteur de cette fin d’année en raison du prix. Proposé à 160 EURO en début d’année, nous vous l’avons déniché à 62,90 € port compris dans la nouvelle boutique multimédia de notre partenaire Amazon (voir la fiche ici->http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B0001L266E/planetenumeri-21]

Que ce soit pour un Dx-3220 ou un autre lecteur DivX ou tout autre achat en vidéo numérique, passez par nos liens partenaires (voir la liste ici. Ce faisant, vous nous aiderez à maintenir ce site gratuit tout en assurant un rédactionnel de qualité et indépendant.

Ce faisant, vous soutiendrez notre site.