SubSync, synchronisez et créez vos sous-titres - commentaires

SubSync, synchronisez et créez vos sous-titres

Certaines dames ont des niveaux définitifs de go ?t dans les http://www.longchamppascher-fr.com Sac Longchamp qu'ils choisissent d'utiliser sur une base de jour en jour. Certains des http://www.longchamppascher-fr.com Sac Longchamp Soldes sont plut ?tintelligents et très doux, qui peut être associé à la fête et les événements habillé.

SubSync, synchronisez et créez vos sous-titres

Bonsoir,

Nous avons déjà téléchargé subsync mais image ce n'est pas comme la photo que vous montrez. Mais nous avons VirtualDub-1.9.9, VirtualDub-MPEG2 et VirtualDubMod_1_5_10_2. subsync il demande de mettre le nom tout le temps. Nous n'avons absolument rien du tout. Ouvrir le dossier « plugin », où est-ce qu'on peut trouver ?! Merci de nous aider.

Cordialement,
Madame et Monsieur touiphuong

> SubSync, synchronisez et créez vos sous-titres

Bon bah je dois dire que c'est pas très très pratique d'utilisation, surtout quand il n'y a pas de sortie audio sur le logiciel.... sous-titrer en lisant sur les lèvres, j'ai vu mieux....
Pour ceux qui ne savent pas comment lire une vidéo avec les sous-titres, il faut que vous ayiez les deux fichiers (le fichier vidéo et le fichier sous-titre) dans le même dossier.
Il faut que les deux fichiers aient le même nom (ils garderont néanmoins leur extension propre à chacun —> *.avi *.srt).
Ensuite je vous conseille d'utiliser VLC.
Si vous avez respecté les précédentes étapes, il ne vous reste plus qu'à ouvrir le fichier vidéo de manière normale.
Si le sous-titrage ne s'affiche pas, alors, il suffit de faire un clic droit : vidéo : sous-titre : piste de sous-titre : piste 1.

Cordialement
humi

SubSync, synchronisez et créez vos sous-titres

Utilise VirtualDub.
Voici les démarches a suivre :
(1) Installer XviD Core et Lame MP3
(2) Télécharger VirtualDub
(3) Lancer VirtualDub
(4) Ouvrir une video en choisissant « File » puis « Open video file »
(5) Ouvrir « Video » puis « Filtre » en haut
(6) Sélectionner « Add »
(7) Ouvrir le dossier « plugin »
(8) « Load » ensuite changer « VirtualDub filter » en « All files » et choisir « VSFilter.dll » valider avec « Ouvrir »
(9) Dans la première fenêtre (Add Filter)
Choisir « Text Sub » puis valider avec « OK »
(10) Une nouvelle fenêtre s'affiche, choisir le fichier sous-titres puis valider
(11) Appuyer sur OK
(12) Ouvrir « Video » à nouveau puis « Compression »
(13) Choisir « XviD MPEG-4 Codec » puis appuyer sur « Configure »
(14) Devant « Target quantizer » échanger le nombre contre 18749187.40 puis valider avec OK
(15) Ouvrir « Audio » puis appuyer sur « Full Processing Mode »
(16) Ré-ouvrir « Audio » puis « Compression »
(17) Sélectionner « MPEG Layer-3 » et en droite 192kBit/s, 48 000 Hz, Stereo, 24KB/s puis OK
(18) Enfin, « File », « Save as AVI » et donner un nom à la video.
(19) 2 nouvelles fenêtres sont ajoutées.
Il faudra attendre un temps égal à la durée de la video
P.S : La qualité de la video et du son ne change JAMAIS.
P.P.S : Quelques Kilo-Octets seront ajoutées au poids de la video
Ne vous inquiétez pas. C'est long mais très simple.

Black screen

Au début ça marchait bien, mais maintenant j'ai toujours qu'un un écran noire ! Quoi faire ?

SubSync, synchronisez et créez vos sous-titres

salut, moi j'ai un gtos problème, quand je veux mettre mon sous-titre de début et de fin , ça me met « runtime error '11' division by zero » et tout se ferme...Que puis-je faire ? ou plutot, qu'est-ce qui ne marche pas ?

SubSync, synchronisez et créez vos sous-titres

Bonjour, es t-il possible de regler les fonction sooner/later de façon a ce qu'ils décalent de 50 ms par exemple, au lieu de 100 ?

SubSync, synchronisez et créez vos sous-titres

Salut,
J ai le meme probleme que Gabriel : lorsque j'ouvre une video avec SubSync, j'ai le son mais pas l'image. Est ce que quelqu'un saurait comment resoudre ce probleme ?
Merci d'avance.

SubSync, synchronisez et créez vos sous-titres

Bonjour, grâce à ce tuto j'ai réussi à sous-titrer une vidéo, et depuis quelques heures j'essaye d'en sous titrer une autre. Or, un gros problème se pose, lorsque que j'essaye de rentrer les données dans « Stretch » un message d'erreur apparait me disant « erreur d'exécution 11, division par zéro » et quand je clique sur « ok » le logiciel se ferme...Mais je divise rien par zéro !
J'ai tout essayé, et je ne comprends pas. Quelqu'un pourrait-il m'aider s'il vous plait ?

SubSync, synchronisez et créez vos sous-titres

j'ai un petit problème avec subsync, quand j'éssaye de lire une vidéo au format avi j'ai pas d'image et j'ai que le son. Quelqun pourrais m'aider svp ?

SubSync, synchronisez et créez vos sous-titres

salut comment faire pour inserer 1 fichier srt. dans 1 video qu il forme 1 seul fichier. quel log utiliser...merci

Comment integrer a la video les sous titres ? ?

Utilise « Bsplayer » ou « DivX Subtitle Displayer » il faut ouvrir les 2 fichier en même temps , ... good luck...

Copernic

> SubSync, synchronisez et créez vos sous-titres

Comment integrer a la video les sous titres ??